Google 'Translate'

Skadi Discovery Tour
Zeilschip Skadi
 

APK keuring bij erkend keuringsstation

Wij zaten daar al een poos mee dat we lang in het buitenland vertoeven en dan naar huis zouden moeten rijden voor een APK keuring. De beslissing om niet in Marina di Ragusa te overwinteren maar in Spanje en zo in Spanje je auto te kunnen latten keuren heeft alles vergemakkeljkt. Nee, in Italië en griekenland is zo'n keuringsstation nog niet.

Het keuringsstation Benidorm accepteert p hun website geen Nederlands kenteken. Peter mailt met Centraal ITV Madrid Daar wordt voor ons een afspraak in Benidorm ingepland. On 11.00 uur 's ochtends en als plichtsgetrouwe Nederlanders nemen we precie genoeg tijd om perfect op tijd aanwezig te zijn. Eerst nog even tanken in Carlet voor 1,45 liter.

We hebben vandaag de afspraak met de vrienden in Altea afgezegd vanwege de hoest van Peter en hij is ook nog behoorlijk brak. Maar dit akkefietje moet gewoon.En wat schtets onze verbazing: of je nou om 111.00 uur aan komt rijden of tien minuten eerder of later maakt niet uit want je sluit gewoon aan in de rij en dan sta je meteen al voor een loketje waar een blije jongedame ons zegt in welke rij we verder moeten aanschuiven en we krijgen een nummer op de voorruit.

Eerst even een plasje doen binnen in een schone toilet en daar betaalt Peter aan een balie voor de kosten en de eigen admnistratiekosten van dit ITV.

NAAR EEN NIE  NUMMER WORDT NIET GEVRAAGD   gvd

Een soort autowasserette met kereltjes die je lichten aan en uit doen, je toeter indrukken, de wielen controleren , de rem en de uitlaat. Oei er is iets mis, iets te veel CO2. Dit ene kleine dingetje moet wel opgelost worden maar verder is alles goedgekeurd en volgende keer hoeven we niet in deze rij aan te sluiten maar gaat het sneller. We moeten dus naar de garage in Montserrat om het probleem met de uitlaatgassen te laten oplossen.

We hebben het verdiend om even een kijkje in Benidorm te nemen op de boulevard waar jong en oud zich laat aanstaren en zich er ook voor aankleed. Oude gebruinde dames en overwinteraars waggelen naar hun stamkroeg voor de koffie of al aan de wijn gaan. Gehuld in fladderbloeses die de dikke buik moet camoufleren vanwege het vele goede eten en alle geneugten hier. In goudglitterschoenen stiefelen de meisjes van 70 voorbij. In een Engels cafe zittten de getatoeeeerde twens en dertigers al aan het bier en mee te schallen met muziek. My Gog wat moet dat worden vanavond? En het is pas februari.

Benidorm heeft alles maar ook hier verzinkt men als overwinteraar, net als thuis, in gezapigheid en wij hopen daar nooit in te verzanden door steeds maar te reizen en ons te verplaatsen. En een frisse geest te houden die nog iets nieuws durft te doen.

We lopen nog even de Nederlandse supermarkt in maar daarna wordt deze drukke dag voor Annelies al te veel. Nee, ze heeft nog niet zoveel energie en ze kan nog niet alle indrukken aan.

Peter rijdt terug en we vallen op ons bed en eten een broodje als avondmaaltijd. De katten zijn blij met ons en schuiven tegen ons aan. Peter is nog niet beter en Annelies cancelt de volgende sociale afspraak: die van de maandag met Uli en Heike onze Duitse motorjachtvrienden die een apartement in Denia hebben gehuurd. Het gaat niet. Peter moet eerst door dat hoesten heen.

Maar dit hebben we: de NIE voor het geval dat... en voor 90% de APK

 
bij een mooie fontein/waterpomp

11 januari tot 13 februari NIE nummer voor een APK

Momenteel is voelt Peter zich ziek van een verkoudheid met veel hoesten. Annelies er is net van hersteld. Bisolvon slikken en slapen. En maar hopen dat het dit weekend over is want dan hebben we afspraken. Vrijdag het NIE nummer ophalen en als er energie voor is om 19.00 uur kijken naar de lichtshow in Valencia ter ere van de opening van het Fallasfeest. Zaterdag de auto laten keuren in Benidorm en daarna naar vrienden in Altea.

Het NIE nummer aanvragen en krijgen gaat niet zo vlot als men ons verteld had.

numero-de-Identidad-de-extranjero-nie/

Namelijk: eerst moet je 2 formulieren downloaden van de website van Polizia Nacional. Online moet je deze formulieren invullen. Dat is A-niet zo eenvoudig want het is in het spaans. B-invullen burgerlijke staat "samenwonend" kennen ze niet (tja modern Nederland) - Peter vult dan maar gehuwd in naar eer en geweten. Een hele lijst met mogelijkheden om in te vullen die hij gewoon maar niet invuld of aankruist behalve de eerste vraag. Verder gewoon gegevens adres etc.

Alles printen. De printer heben we altijd bij ons - op de boot en nu ook in casa sol

Vervolgens gaat Peter naar het politiebureau, opadvies van Christa, een vriendin die in de buurt woont, naar Quart de Polet. Dichtbij en snel voor elkaar. Peter loopt eerst naar politiebureau om te vragen wat de leges zijn. Daarna naar de bank (moet je eerst weer zoeken) met formulier 1: leges 9,84. Daarna naar de fotograaf (zoeken naar die winkel) pasfoto's laten maken en daarna naar de overkant van de fotograaf - soort boekhandel - om een kopie van zijn ID te laten maken.

Alles bij elkaar terug naar politiebureau. Met de vraag: ,,kan ik een NIE nummer krijgen? Dat is dan 11 januari. Antwoord: nee meneer u kunt 3 februari terecht.

Het is inmiddels 3 februari.Peter is nog steeds ziek hoest ontzettend en we zeggen afspraken af met vrienden in altea, gaan niet naar de Fallas opening in Valencia.

Door een snuggere ingeving van Peter zelf bedenkt hij: ,,de auto staat op naam van Annelies/ Mogelijk heeft zij een NIE nummer nodig...

'sochtends gaan we samen naar Quart de Poblet met thuis geprinte ingevulde formulieren, naar de bank leges betalen, naar de fotograaf pasfoto's maken en terug naar de Politie. In een flinke vaart want Peter weet nu de weg. De fotograaf met ouderwets ingericht zaakje en foto's en lijstjes en een romantische spiegel vraagt nog of Annelies haar make-up wil bijwerken of de haren wil kammen. Aan mijn lijf geen polonaise! Dus ploem de foto is zo gemaakt. Het ontwikkelen duurt even en we wandeln door het aardige buurtje waar cafeetjes en winkels echt Spaans nogal verscholen in de gevels liggen.

Politiebureau: ,,Goedemiddag wij hebben een afspraak om 4 uur maar we zijn een beetje vroeg. Zouden wij nu al een NIE kunnen krijgen?" Het eenvoudige maar vriendelijke antwoord was : ,,nee, want iedereen is nu aan het eten en daarna komt de wissling van de dienst".

Noodgedwongen lopen we rond in dit eerste gehucht aan de ring om Valencia, waar wat te doen is en sfeer heerst en waar je goed en goedkoop kan eten. We zetten ons neder aan de kilometer lange laan met platanen waar enkele cafes zijn die door Chinezen gerund worden. In deze stad is ook een mega China markt en het verbaast me dat China Europa binnendringt via Spanje. Of zitten ze ook al in Middelburg?

We nuttigen Goddelijke calamaris, mals zoals het hoort. Die taaite gummi ringen die je in Holland krijgt moet je niet accepteren.

Tegen 4 uur drentelen we maar terug en houden nog even halt bij een speeltuin en een mooie fontein. Onze telefoon zegt dat het tijd is en om 16.00 uur precies lopen we het politiebureau binnen. Een jufffrouw komt naar beneden om ons te helpen, ze durft een beetje Engels te spreken. De pasfoto's zijn niet nodig, wel moeten we invullen of we een sociaal Nie nummer willen, een professional- of economisch-.

Ondertussen beseffen we dat we ook in Casa Sol zo onze administratie gaan krijgen en we moeten regelmatig naar de China market voor plastic mapjes. Waarbij we de schappen langs lopen in dit aan je geld trekkende walhalla.

Quart, de Romeinen en El Cid

De etymologie van de plaatsnaam Quart houdt verband met het bestaan van een weg die het Romeinse Valentia verbond met het binnenland van het schiereiland. Quart-Quartum verwijst naar de mijlpaal die de afstand van vier Romeinse mijlen vanaf Valentia aangaf, en die zou zijn gevonden in de buurt van het huidige Plaza Valldecabres1. Als overblijfselen van de Romeinse periode overleven in de gemeente de "oude Romeinse brug" over de Turia, de site van Les Basses in het ravijn Barranco de Chiva. Hoewel er tot op heden geen Romeinse archeologische overblijfselen in het stadscentrum zijn.

Reeds in de Middeleeuwen werden de inwoners de hoofdrolspelers van belangrijke gebeurtenissen in de geschiedenis van Valencia. Rodrigo Díaz de Vivar, de Campeador van de Cid, leidde de belangrijke Slag van Cuarte in Quart de Poblet tegen de Almoraviden die in 1094 Balansiya (Valencia) belegerden. In die tijd maakte Quart deel uit van de verdedigingsgordel van de stad Valencia, samen met andere forten en boerderijen die, gelegen op de vlakte, de toegang tot de stad beschermden. Quart had een ommuurde behuizing, evenals de cisterne, het enige overblijfsel uit deze periode. De band van de gemeente met El Cid is ook bewaard gebleven in de route van de Centrale Weg van El Cid, die van Valencia naar Requena liep via Quart.

 

 

Fotoalbum

  • Dos Aguas gelegen in de Barranc de la Umbria
  • Dos Aguas
  • dos Aguas
  • op weg naar Cortes de Pallas
  • Cortes de Pallas
  • bijenkasten
 
Jucar rivier ravijn

Mirador Jucar, met Joran 13 januari

Voor deze route en uitzicht over de bergrug "Barranca van Otonel" en de rivier Jucar die in zijn ravijn ligt,  rijden wij vanaf Montroy/Montserrat in zuidwestelijke richting naar Dos Aguas ove de CV435. We slaan af en gaan over de bergpas op de Via Pista tot aan de gemeente Cortes de Pallás, niet ver van het dorp Otonel. Hier zijn verschillende uitkijkpunten die een bezoek waard zijn vanwege de spectaculaire uitzichten. Niet gedacht dat zo dicht bij Montroy het landschap zo adembenemed kan zijn.

Een daarvan is de zogenaamde Mirador de los Cerrillos de Otonel, een hoek zeer dicht bij het Moorse dorp en veel dichter bij het bijna geannexeerde uitzichtpunt van Los balcones del Naranjero of de Schoorstenen van Otonel.

Niet alleen is het uitzicht fantastisch, je hebt hier de mogelijkheid bergwandelingen te ondernemen naar de hogere mirador en langs watervallen. Dit gebied bevindt zich in het district Cerrillos, naast de Pariderillas, en vanaf dit punt kan je een groot deel van het Naranjero-stuwmeer zien, met name het laatste punt ervan voordat de ecologische stroom van de rivier Júcar wordt bereikt Het stuwmeer dient als grens met Dos Aguas (in de regio Hoya de Buñol) en tevens als grens van het bijna ontoegankelijke Matrona-kasteel of verschillende bergtoppen, zoals de Matrona-piek.

We verlaten het stille dorp Cortes om de rivier over te steken over een indrukwekkende brug die een tunnel invoert en zo komen we aan de noordzijde van de Jugarrivier. Een eveneens prachtige route voert over het gehucht El Oro terug naar Dos Aguas en de bergrug waarachter Montroy ligt.

Voor wie ven bergen en ravijnen houdt is hier veel te vinden en te bewandelen. Wij houden het bij een eenvoudige afwisselende autotocht en die wordt deze keer opgeleukt door Joran, de zoon van Annelies die een paar dagen bij ons logeert. Wat intens genieten voor Annelies om met hem samen te zijn...

 
Casa Sol zwembad nu 8 graden

hoe gaat het met ons?

We vinden het koud!

Nee, we mogen niet klagen, het is overdag 11 graden en de zon heeft al warmte. Bij jullie is het max 7 overdag, bewolkt, snijdende wind, ijzige regen en soms een dag een zonnetje. Bij jullie is de schemering lang, begint al vroeg. Bij ons pas om 07.30 maar dan kan je om 08.15 ook meteen de zon boven de horizon zien uitkomen in een gouden bal die de lucht in vele tinten kleurt.

Maar wij vinden het koud. Dit huis is niet goed geïsoleerd en de wind gierde 5 dagen met 40 knopen tussen de kieren van de schuifdeuren door en het is nu 15 graden in de woonkamer 's nachts. Buiten in de velden zijn de fruitbomen en olijfbomen gesnoeid. De late oogst van de late sinaasappels moet nog komen. De lucht is meestal blauw, het regent weinig hier in Montroy in dit microklimaatje. Af en toe hangen we nu maar een waterslang in een plant want ze beginnen er zielig uit te zien.Iets wat de huurders van ons huis misschien ook wel eens doen in onze tuin in Vlissingen waarover we complimenten hebben gekregen. De tuinman doet verder al zijn werk goed. Hij onderhoudt het goed. We betalen er ook een fikse prijs voor.

De poezen zijn erg gelukkig maar zoeken hun grenzen de hele tijd. Na 3 maanden willen we verder en doordat ze zich uitstrekken tegen de omheiningsmuren en dan door de tralies van het hekwerk erboven kunnen kijken, weten ze dat er meer is op de wereld van Casa Sol. Twee kieren in het hekwerk in de voortuin hadden we niet dichtgemakt en we zagen ineens op de GPS dat Freija wel erg ver van de voortuin vandaan was. De GPS geeft bijna nooit een exacte lokatie, meestal zit er een afwijking van een meter of twee in, maar zolang je dat niet dramatisch ziet veranderen weet je dat ze in de tuin is. Nou ja tuin, op de muur, die ons scheidt van de buren.

En nu liep ze over een zandpad tegenover de huizen. We gingen er direct achter aan - heb je op dat moment niet de sleutel van het gesloten hek bij je pfff- maar Peter zag haar over het zandpad snelwandelen en riep haar terug en ze wist dat ze stout was.

In maart komen Ralf en Marisha oppassen en we zijn het er over eens dat de katten begrensd moeten worden anders is het geen doen voor hen om ze in de gaten te houden. Dus aan de lijn naar buiten, een uurtje per dagdeel meer niet. Dat is nou ook niet zo'n ramp hoor, we zijn maar een week weg. Ondertussen is Freija bekomen van een keel en tandvleesontsteking en heeft een behoorlijke lange kuur antibiotica gekregen en pijnstilling (spuitje in de bek) Ze kon geen brokjes meer knagen en slikken en ze at weinig. Ze kreeg natte paté van de dierenarts en die vond ze heerlijk zo kreeg ze ook haar vocht binnen. Een heel gedoe om pillen te geven. Je vraagt je altijd af waarom wij het zo lastig vinden en de dierenarts heeft het - floep- zo gedaan. Het heeft veel aandacht opgeëist om van de rekening niet te spreken, maar dat is ze waard.

Waarom hebben we in maart katten oppas? We gaan naar huis voor een week om een verbouwing aan ons huis te regelen : nieuwe voorgevel en een palletkachel plaatsen. Die beslissing is genomen nadat we - over en weer - steeds veel twijfels hadden of we in Spanje moesten kopen.

  • huizen die goed zijn zijn te duur
  • huizen die redelijk zijn zijn te duur en er moet behoorlijk aan opgeknapt worden
  • veel huizen zijn rustica's, een soort illegale bouw zonder straatvoorzieningen : geen licht, geen stoepen, soms water of elektra aansluiting, geen lantaarna langs de weg, geen eigen adres. Als een rustica legaal zou worden gemaakt dan moet er over de bebouwde grond belasting worden betaald. Veel eigenaren nemen dat niet zo nauw want het zal wel los lopen - nieuwe rustica bouw wordt niet meer gedoogd, bestaande rustica bouw mag niet uitgebreid of veranderd worden.
  • Een urbana is een legale wijk met een adres en met 500 - soms 2000 meter grond. Maar in veel gevallen heb je je buren dicht naast je en voor ons die toch al rustiek wonen in de goudkust van Vlissingen, is er weinig meerwaarde. Ja de zon, minder kosten, betere gezondheidszorg. Mmmmm, misschien gaan we ooit nog naar Spanje maar niet nu...

We hebben gezien:

  • een prachtige finca,
  • diverse villa's in urbanizacions,
  • rustic's met pestzooi en agressieve blagffende honden.
  • We hebben overwogen een apartement te kopen maar voor wat we willen moeten we niet 2 ton maar 3 ton betalen en dan moeten we de boot verkopen. MOETEN...nee daar willen we nog eens over denken.

En dan is het Peter gaan dagen dat de hele heissa van naar huis gaan, de makelaar aan het werk zetten, huis in verkoop zetten en hopelijk snel verkopen, alles inpakken en stallen en dan in Spanje alles andersom nog eens doen...net even te veel zou kunnen zin. De hele stresstoestand bij elkaar, het gevoel dat we hebben over Spanje, en....de leeftijd (?) heeft er in meegespeeld. En Annelies wil een eigen huis en dus is permanent verhuren van ons huis en in zuid europa blijven zwerven of huren geen optie.

We worden er beiden wel gelukkig van dat de knoop is doorgehakt. Goed om te ervaren hoe het leven hier is, hoe het is om als gepensioneerde hier te wonen in afgelegen oorden. Dat het wel eens beter zou kunnen zijn voor ons om dichter bij een stad of agglomeratie te wonen die EEN HOOP TE BIEDEN HEEFT. Want het is een droevenis hier met de dorpen en de voorzieninkjes rondom het gat Montroy. (verwend als Med-zeiler in Griekenland?) Bovendien is Annelies de sinaasappelvelden zat. Dan zouden we toch dichter bij Altea moeten gaan wonen? Huren wellicht?

Deze aanstaande zomer varen we gewoon maar we stoppen eerder en gaan dus naar huis. Ons huis wordt daarna dan niet meer verhuurd. En eindelijk kan Annelies het naar haar zin maken. Ook de tuin. En nu Annelies na 2 jaar pijn en verzwakking van het zenuwgestel weer wat opgeknapt is kan ze misschien een leuke club vinden of lessen volgen en Peter wil het golven weer oppakken.

Er zijn zelfs plannen voor een motorvakantie of voor weekendjes weg of een week naar de bergen in het voorjaar. En zeilen kan dan in de nazomer nog. Er is geen zekerheid over zeilreizen in de toekomst, eerst voeren we dit plan uit en dan zien we wel verder. De stress is er vanaf en dat doet de relatie ook goed want het werd er niet beter op met veel irritaties en misverstanden.

Ondertussen hebben we zo onze kennissen in de buurt (1,5 uur rijden) en Duitse motorbootvrienden zijn nu in Denia. Onze campervrienden staan voorlopig in Benidorm om gezondheidsredenen Zie Reisblog van Geert en Ineke en we zullen hen gauw bezoeken. We hebben een lijstje van vrienden die in Alicante of Valencia wonen en maken er afspraken mee.

De zon

Ook wij verlangen naar die eerste dag van 16 - 18 graden buiten, net als jullie. Je truien uitgooien en de lentelucht opsnuiven. En fietsen... Veel sterkte allemaal met die Hollandse winter en tot het volgende verslag.

 
appel cien

winter in Valencia en appels van oranje

We zijn temidden van de appels van oranje, de naranja, de vrucht die genoemd is naar ‘cina’ en ‘appel’ en afkomstig is uit de Oriënt.

 De eerste Sinaasappelbomen zijn meegenomen door de Arabieren naar Spanje en waren enkel decoratief. De bomen werden geplant in de binnentuinen van de paleizen van machtige Arabische koningen. De geur en de mooie oranje vrucht sierden deze ommuurde paleistuinen. Soms perste men de zure vrucht. Dit gebruikte men als vervanging voor citroen, om mee schoon te maken of om koper en messing mee te poetsen.

Veel later, pas tijdens de ontdekkingsreizen van Vasco de Gama naar India aan het einde van de 15de en het begin van de 16de eeuw, namen de Portugezen de voor ons bekende zoete sinaasappel mee naar het Iberisch schiereiland.

Dat de oogstperiode van de sinaasappel lang is merken we elke dag. De velden voor ons huis zijn al leeggehaald maar als we over de kleine asfaltweg naar het dorp lopen dan passeren we enkele sinaaskwekerijen waar de oranje vrucht nog hangt te glimmen en te wachten op de oogst. Je kunt gewoon een sinaasppel stelen. Je draait de vrucht van de steel af maar dat gaat soms moeilijk en als je dan het groene kroontje op de appelsien ziet lijkt het er toch op dat het te vroeg geplukt is.  De vrucht kan sowieso prima twee maanden aan de boom blijven hangen, terwijl deze al rijp is. De verschillende rassen hebben allemaal een andere periode voor de pluk, maar dit loopt van eind oktober tot en met eind mei (ongeveer een half jaar). De eerste sinaasappels worden geplukt nadat er een koude periode geweest is. De vrucht ontwikkelt de zoete smaak en de kleur van de schil door de kou. Momenteel is het in de nacht -2 en overdag loopt de temperatuur op tot 14 graden. De zon is al fel dus in een dunne trui kan je wandelen door de sinaasappelplantages. Tegen vieren daalt de temperatuur al naar 11 graden en om 18.00 uur moet hier de haard aan want het huis is koud, isolatie slecht en de geplukt sinaasappeltjes mogen best wat warmte hebben. Elk uur daalt de temperatuur met 1 graad.

Zijn er nog lezers die een recept weten voor onze marmelade?

 

 

SKADI

2022 onze succesboot Beneteau Oceanis staat op de werf van Elio Balsano Porto Vecchio Crotone

Wij overwinteren in Casa Sol, Montroy nabij Valencia

10 april uiterlijk rijden wij terug naar Skadi voor een 9e mooie reis in de Middellandse zee

Allereerst: trouwe lezers dank voor jullie leuke reacties en voor goede wensen voor herstel van Annelies.

  • Skadi's nieuwe ankerlier is geinstalleerd
  • Skadi krijgt Gellcoatreparaties en verder is Skadi altijd een succesboot geweest
  • Wij zijn sinds de zomer van 2021 vanwege de slechte gezondheid van Annelies gestopt met zenden van nieuwsbrieven, alle info over de reis staat immers in ons weblog

Schepen die wij o.a. volgen: Passion, Allegra, Grey Hippo, Iskra, Gioconda, Sea Angel, Calypso, Vida Vagabunda, Wahoo, Simare, Imagine, Aventura

Huur ons huis

vakantiewoning te huur in Zeeland

Ons mooie huis in Vlissingen vlak bij zee is te huur. Ook de komende Kerst en winter. Klik op onderstaande link voor info en om te boeken.

Vakantiewoning aan zee te huur

Bezoekers vandaag: 70Laatste wijziging: 06-02-2023